Film tout public dès 8 ans sur la pollution de l'air, basé principalement sur des exemples en Midi-Pyrénées. En 7 parties : d'où vient la pollution de l'air (volcans, résineux, activités humaines, air intérieur), les effets sur la santé, les efforts des industriels ou sur les incinérateurs, la pollution dus aux moyens de transport motorisés, la loi de décembre 1996 et la recherche sur l'impact des polluants ou sur la connaissance de la qualité de l'air (effets sur les plantes), et sa surveillance. Des toulousains donne t leur avis.