Introduction de Maryse Clary (visions de l'EE). Bilan des projets réalisés d'après les propositions des 1ères Assises. Compte-rendu des ateliers de réflexions sur : liens entre éducation à la santé et EE ; tourisme, écotourisme, tourisme durable ; quartiers, villes et collectivités locales ; EE et loisirs des jeunes ; EE et entreprise ; EE et insertion ; éducation à l'énergie ; EE et sciences ; EE et dynamiques territoriales.