Histoire illustrée servant de base à une exploitation pédagogique dans le cadre du programme scientifique Elementary Globe pour les 6-10 ans (Suisse). Dans cette histoire, les enfants découvrent
pourquoi la berge a changé depuis leur précédente visite. Ils procèdent à des observations, effectuent des mesures et cherchent de petits animaux dans l'eau.